Dokumentacja
Wszystko, czego potrzebujesz, żeby połączyć wtyczkę, zsynchronizować sprzedaże i zrozumieć, jak powstaje Twoje miesięczne rozliczenie - krok po kroku.
Jak pobrać rozliczenie sprzedaży z Vinted? Wystarczy zainstalować wtyczkę Vintlyze do Chrome i połączyć ją z kontem - dalej synchronizacja Twoich sprzedaży z Vinted działa już automatycznie w tle, bez ręcznego eksportu. Poniżej krok po kroku pokazujemy, jak zainstalować wtyczkę, połączyć konto Vinted i wygenerować pierwsze miesięczne rozliczenie.
Jak zacząć
Te kroki wykonujesz raz, żeby połączyć konto - później synchronizacja działa już automatycznie w tle.
- 01
Załóż konto
Zarejestruj się emailem i hasłem albo kontynuuj z Google. Nigdy nie pytamy o dane logowania do Vinted.
- 02
Zainstaluj wtyczkę Chrome
Zainstaluj wtyczkę Vinted według instrukcji na stronie głównej (Chrome Web Store albo „Wczytaj rozpakowane” w wersji beta). To jedyna instalacja, jakiej potrzebujesz - dalej wtyczka synchronizuje rozliczenie sama.
Przykład
Przykład: chrome://extensions chrome://extensionsTryb deweloperaZaładuj rozpakowane
…/extension/dist
Rozszerzenia
- 03
Skopiuj klucz synchronizacji
Wejdź w Ustawienia na stronie i skopiuj swój osobisty klucz synchronizacji - to on łączy wtyczkę z Twoim kontem i pozwala bezpiecznie przesyłać dane sprzedaży.
Przykład
Przykład: sync key Klucz synchronizacji
vfs_sk_••••••••••••••••Kopiuj - 04
Połącz wtyczkę
Otwórz popup wtyczki → Ustawienia połączenia → wklej klucz synchronizacji i zapisz. Od tego momentu wtyczka Vinted synchronizuje Twoje sprzedaże automatycznie w tle przy każdej wizycie na Vinted, bez potrzeby ręcznego eksportu.
Przykład
Przykład: extension popup Vintlyze
PołączonoZsynchronizowano przed chwilą
vinted.pl - 05
Wybierz swój rynek Vinted
Wybierz rynek (np. Polska, Włochy, Francja) albo kliknij „Wykryj automatycznie”, jeśli masz już otwartą kartę Vinted.
- 06
Wykup subskrypcję
Aktywuj subskrypcję 6 zł/mies. na stronie z cennikiem albo w Ustawieniach - bez niej wtyczka nie wyśle nowych danych.
- 07
Zaloguj się na Vinted
Zaloguj się na swojej stronie Vinted jak zwykle. Sprzedaże synchronizują się automatycznie w tle - nie musisz każdorazowo otwierać popupu.
- 08
Sprawdź dashboard
Otwórz Panel, żeby zobaczyć statystyki, wykresy i wszystkie sprzedane przedmioty, z linkami do konwersacji i ogłoszenia na Vinted.
Jak działa automatyczna synchronizacja
Po połączeniu wtyczka działa dyskretnie na każdej stronie Vinted, którą odwiedzasz - nie tylko na stronie zamówień. Sprawdza, czy zapisany jest klucz synchronizacji, czeka co najmniej 15 minut między automatycznymi synchronizacjami, żeby nie obciążać Vinted przy każdym wejściu, a potem zbiera sprzedane przedmioty i wysyła je na Twój dashboard w tle.
W każdej chwili możesz też wywołać synchronizację natychmiast z popupu wtyczki. Mała odznaka na ikonie wtyczki pokazuje, ile pozycji właśnie zsynchronizowano (albo czerwony „!”, gdy subskrypcja wymaga uwagi).
Automatyczna synchronizacja odpala się maksymalnie raz na 15 minut - do natychmiastowej użyj popupu wtyczki.
Dlaczego wymagana jest subskrypcja
Wysyłka nowych sprzedaży na dashboard (i podgląd rozliczenia w popupie wtyczki) wymaga aktywnej subskrypcji. Jeśli jej nie masz albo wygasła, wtyczka pokazuje czytelny komunikat z przyciskiem do wykupienia - dane, które już masz na dashboardzie na stronie, są w każdej chwili w pełni widoczne.
6 zł/mies. Dane, które już masz na dashboardzie, zostają widoczne nawet gdy subskrypcja wygaśnie.
Zarządzanie kilkoma kontami Vinted
Do jednego konta u nas możesz podłączyć więcej niż jedno konto Vinted - np. dwa konta na vinted.pl i jedno na vinted.it. Przy każdej synchronizacji, gdy jesteś zalogowany na Vinted, wtyczka wykrywa, które konto jest aktywne, a strona automatycznie tworzy albo aktualizuje odpowiadający mu wpis.
Podłączonymi kontami zarządzasz w Ustawieniach: możesz dodać etykietę (np. „Konto główne PL”), zobaczyć liczbę sprzedaży i datę ostatniej synchronizacji, albo usunąć konto (co usuwa też jego sprzedaże). Na dashboardzie przeglądarka sprzedaży pozwala filtrować po konkretnym koncie.
Ograniczenie wynikające z samej przeglądarki: dwa konta na tej samej domenie Vinted nie mogą być zalogowane jednocześnie w jednym profilu Chrome - żeby zsynchronizować drugie konto na tym samym rynku, trzeba się wylogować i zalogować ponownie (albo użyć innego profilu Chrome).
Ograniczenie przeglądarki, nie nasze: dwa konta na tej samej domenie Vinted nie mogą być zalogowane naraz w jednym profilu Chrome.
Skąd biorą się daty i statusy sprzedaży
Publiczne API Vinted udostępnia tylko jedną datę i jeden status na sprzedaż - nie ma w nim rozdzielonych pól „sprzedano”, „zakończono” i „wpłynęło na portfel”. Żeby zbliżyć się do rzeczywistej daty zakończenia, wtyczka dodatkowo dociąga konwersację powiązaną z każdym zamówieniem i korzysta z flagi zakończenia transakcji oraz najnowszego systemowego komunikatu statusu jako najlepszego dostępnego przybliżenia.
To wciąż heurystyka, nie gwarancja - jeśli się nie powiedzie dla któregoś zamówienia, wtyczka bezpiecznie korzysta z daty sprzedaży. Kryterium daty liczonej do miesięcznego rozliczenia (sprzedaż, zakończenie czy wpływ na portfel) wybierasz samodzielnie na dashboardzie i w wtyczce.
Przykład
Nike Air Max · 89,00 zł
- Sprzedaż31.07.2026
- Zakończenie03.08.2026
- Portfel04.08.2026
Linki do konwersacji i ogłoszeń
Każda zsynchronizowana sprzedaż zapamiętuje, z jakiego rynku Vinted pochodzi, dzięki czemu przeglądarka sprzedaży może zawsze zbudować pewny link do wątku konwersacji. Link do samego ogłoszenia jest dodawany best-effort - Vinted nie zawsze go udostępnia, więc dla części sprzedaży po prostu się nie pojawia, zamiast prowadzić do błędu.
Obsługiwane rynki Vinted
Od razu obsługiwanych jest 25 domen Vinted - w tym vinted.pl, vinted.fr, vinted.de, vinted.it, vinted.es, vinted.co.uk i inne. Wybierz swój rynek w wtyczce albo pozwól „Wykryj automatycznie” zrobić to na podstawie otwartej karty Vinted.
Bezpieczeństwo i prywatność
Wtyczka nigdy nie pyta o Twoje hasło do Vinted i nigdy go nie przechowuje - odczytuje dane, korzystając z sesji, którą już masz otwartą w przeglądarce, tak samo jak robi to sama strona Vinted. Przechowujemy tylko to, co potrzebne do zbudowania rozliczenia: nazwy przedmiotów, ceny, daty, statusy oraz rynek/konto, z którego pochodzą.
Pełne informacje o przechowywaniu danych, Twoich prawach i relacji z Vinted UAB (jesteśmy niezależnym, niezafiliowanym narzędziem) znajdziesz w Polityce prywatności i Polityce cookies.
Wtyczka nigdy nie pyta o Twoje hasło do Vinted i nigdy go nie przechowuje - odczytuje tylko istniejącą sesję.
Najczęstsze pytania
Nadal potrzebujesz pomocy?
Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Napisz na hello@vintlyze.com - odpowiemy najszybciej, jak się da.